22 febrero 2013

马马虎虎 mas o menos

马马虎虎 >> mamahuhu, también conocido como pichi pichá por los españoles. Quiere decir eso exactamente, que ni frio ni calor, que más o menos, que sí que no, que es pasable pero que tampoco es la po*** :). Lo siento, es que parece ser que aquí está muy pero que muy feo decir tacos y tengo que desquitarme. Los caracteres son caballo caballo tigre tigre, y es un poco eso, que ni una cosa ni otra, `ni chicha ni limoná`.
Teneis que aprenderlo, vale para todo, mamahuhu, todo un hit. (esto parece gomaespuchinis, la secuela de: http://www.youtube.com/watch?v=QqU4wTCQLI4 )

16 febrero 2013

你好北京




Hay dos cosas que no me gustan de Beijing. La contaminación (algunos días) y que se pueda fumar en los bares. Y ya está.