31 diciembre 2013

不存在失败,只有些人选择放弃. El fracaso no existe, solo algunas personas que deciden abandonar

Como aun no es demasiado tarde para escribir la típica retaila de buenas intenciones para el año que empieza, allá va la mía. El año que está a punto de terminar ha sido una amalgama de millones de cosas nuevas, el año del gran cambio, o del "salto hacia adelante" (guiño, guiño), pero no exento de algún susto gordo. Mirando atrás me doy cuenta de que la distancia entre el pasado diciembre y éste es mayor que un año natural. Y para el 2014 también parece que se avecina ALGÚN CAMBIO QUE OTRO!. Asi que he buscado un lei motiv y lo he encontrado, como no, en la sabiduría china.

07 diciembre 2013

故宫的秘密. Los secretos de la ciudad prohibida


Es el lugar más visitados de China y uno de los iconos de Beijing. Cerca de cumplir un año en Pekín, no haber visitado la ciudad prohibida era una verguenza que pesaba sobre mis hombros. Pero me he liberado, y esta semana por fin cruzamos los muros imperiales. ¿Mi impresión? Sigan leyendo.