香港有香水的味道 Hong Kong huele a colonia

香港 (Hong Kong) huele bien. Huele a colonia, ex-Colonia inglesa. Si señores llevo con esta gilipollez como cuatro o cinco dias a cuento del viajecito del fin de semana. Tambien conocida como "visa town", o el NY tropical, HK ha cumplido las expectativas y no me ha defraudado. La razón principal del viaje no era acercarnos al calor (que también) sino el papeleo ya conocido.

Pero aprovechando la oportunidad estuvimos por alli unos días. 

春 和 蠢 primavera y estúpido

Llevo alrededor de un mes por estas latitudes. Un amiguito portugués me dijo mientras compartíamos unas cervecitas que cuando llegas a Beijing el primer día estás con la boca abierta. La primera semana sigues abrumado por la cantidad de cosas nuevas y crees que estás aprendiendo muchísimo de esta cultura. Cuando llevas un mes aquí tienes material para escribir un libro (doy fe, creo que podría acercarme a dos o tres Quijotes en estos momentos). Pero que cuando llevas un año te das cuenta de que esta cultura milenaria, es tan radicamente diferente a la civilización occidental que aceptas que nunca llegarás a entender a este pueblo. Estoy en la fase tres. Pero ya hay muchas cosas que no entiendo :) En cualquier caso Feliz primer mes! (Señoras haciendo taichi en el parque de Penguo a las 7 am)

Buenas noticias. Parece que la primavera ya está aquí, y ha decidido quedarse con nosotros. Aunque aun creo que es pronto para quitarse las medias de debajo de los pantalones la temperatura media desde hace unos dias ha dejado de ser polar para convertirse en algo ciertamente agradable. (`Sanlitunrrrrrrr` desde la ventana de clase).

马马虎虎 mas o menos

马马虎虎 >> mamahuhu, también conocido como pichi pichá por los españoles. Quiere decir eso exactamente, que ni frio ni calor, que más o menos, que sí que no, que es pasable pero que tampoco es la po*** :). Lo siento, es que parece ser que aquí está muy pero que muy feo decir tacos y tengo que desquitarme. Los caracteres son caballo caballo tigre tigre, y es un poco eso, que ni una cosa ni otra, `ni chicha ni limoná`.

Teneis que aprenderlo, vale para todo, mamahuhu, todo un hit. (esto parece gomaespuchinis, la secuela de: http://www.youtube.com/watch?v=QqU4wTCQLI4 )

你好北京

Hay dos cosas que no me gustan de Beijing. La contaminación (algunos días) y que se pueda fumar en los bares. Y ya está.